各位舰长们，

《战舰世界》团队提醒各位舰长，服务器将进行维护工程，以升级至12.3版。

【资料图】

维护开始：2023 年 4 月 20日（周四）@ 05:00 UTC+8 维护结束：2023 年 4 月 20日（周四）@ 08:00 UTC+8

请阅读以下更新信息以了解相关讯息。

全新塞舌尔地图︱在船坞中建造大山︱英国潜艇正式释出︱抢先体验泛美巡洋舰︱战斗通行证︱「盟军英雄」收藏︱「印加古道」大冒险︱新战斗任务类型︱激斗︱分舰队星星︱技术更新︱hololive production 归来︱战锤40k︱军械库︱新增内容与更动︱其他更动与改进

全新塞舌尔地图：

夏季不远了，我们自然要将海战移到温暖且具异域风情的环境。全新的塞舌尔地图便是最佳选择。

此地图的景观与塞舌尔东北部相似，并包含普拉斯兰岛和拉迪格岛，以及周边的许多小岛。地图的视觉外观在山峦起伏的岛屿上，布满了绿意盎然的热带森林。

塞舌尔地图为 V 至 IX 级舰艇的随机战斗和联合作战而设计。地图采用两种制海权模式，均有 4 个关键地区。

我们将在专题文章中提供有关新地图的更多细节。

在船坞中建造大山：

吴市港船坞重返游戏，并将展开日本IX级战列舰大山的建造工程。

此舰艇在四座炮塔中装备有八门 410 毫米主炮。其火炮的准度良好，装填时间以战列舰而言相当短。大山也装备了四座四联装鱼雷发射器；其长程鱼雷可造成显著伤害。

这艘战列舰的航速很高，但回转圆半径较大，且血量相当低。此舰艇的「维修小组」安装于独立栏位。她可在「战斗机」和作用时间显著较长的「侦察机」消耗品中择一安装。

为庆祝推出此活动，吴市港已装饰一新。

·造船工程由 34 个阶段组成，其中 29 个阶段可通过达成战斗任务组来完成。

·您也可通过以下方式完成造船阶段：每阶段花费 1,500 金币，以及购买入门包 — 11 个造船阶段的费用为 10,000 金币，而 5 个造船阶段的费用则为 5,500 金币。12.3 版本更新的加值战斗通行证的最终奖励为 3 个造船阶段。

·这些战斗任务将横跨 12.3 版本更新以及 12.4 版本更新的首两周。船坞则将在港口保持开放至 12.5 版本更新开始为止。

·完成建造工程的奖励包括战列舰大山附带「战争涂料」迷彩、带有 10 个技能点数的指挥官、港口船位，以及纪念旗帜。

关于新船坞活动的所有详情将另于专题文章中分享。

英国潜艇正式释出：

12.3 版本更新释出时，英国潜艇将开放供所有人研发。

英国潜艇仅配备声导鱼雷，鱼雷齐射的装填速度相当快，且射程与速度不错。每次齐射的鱼雷数较多，但个别鱼雷造成的伤害并不特别高。英国潜艇的下潜能力较高，但回充率相当慢。此外，她们的血量较低。

这些潜艇配备「伤害控制小组」（装载数有限）、「潜艇监视设备」和「水听器」等消耗品。其水听器的冷却速度较快且音波之间的间隔较短，但装载数有限，且其舰艇定位距离相当短。

更多有关如何使用这些新潜艇的详细信息，将另通过专题文章分享。

抢先体验泛美巡洋舰：

在 12.3 版本更新抢先体验泛美巡洋舰。

在版本更新释出后的首两周，您仍然可以完成战斗任务组以获取泛美代币、经济加成，以及「泛美巡洋舰」纪念旗帜。

一个特殊战斗任务系列将在整个 12.3 版本更新期间开放，供拥有泛美可研发巡洋舰的人进行。完成任务系列的奖励为 VI 至 X 级舰艇的加成包、煤炭，以及X 级圣马丁的「印加宝藏」永久迷彩。

军械库中的活动主题页面将开放至 12.4 版本更新释出为止。您将可在该页面以泛美代币兑换依序组合包，组合包的内容包括泛美巡洋舰、VIII级伊格纳西奥·阿连德的「马雅奥秘」永久迷彩，以及IX级桑坦德的「穆伊斯卡金」永久迷彩。您也能以泛美代币兑换V级战列舰里约热内卢、VI级驱逐舰茹鲁阿、「千里远航」货柜，以及含有珍贵游戏内物品的组合包。您也可通过以金币兑换的随机组合包，还有以自由经验兑换的组合包，来获取额外的泛美代币。以自由经验兑换的组合包，也可能开出V级阿根廷的加成包。

这些巡洋舰装备有 152 毫米火炮，可发射具有强化跳弹角度的 AP，且装填速度良好。这些新舰艇也配备鱼雷发射器。从 VI 级起，这些新巡洋舰可使用「作战指令」，启动后可以显著缩短消耗品冷却时间。若要填满作战指令进度条，您需要不断用主炮击中目标。舰艇装甲较弱但隐蔽性良好。

这些新进舰艇拥有大量的各式消耗品。从 II 起，舰艇配备「维修小组」。从 VI 级起，这些舰艇可使用「特化维修小队」，恢复可观数量的伤害。从 IV 级起可使用「水底搜索」，另外从 VII 级起于同一栏位还有「防御用对空火力」可供选择。从 VIII 级起，您可选择在单个栏位中选择安装「监视雷达」或是「侦察机」消耗品。V 至 VI 级巡洋舰也配备「战斗机」。所有消耗品的标准冷却时间为 3 分钟（「伤害控制小组」和「侦察机」除外）。

战斗通行证：

依循传统，12.3 版本更新将推出新的战斗通行证。通过完成每日和每周战斗任务来获取战斗通行证点数，推进战斗通行证进度条，并从中获取奖励。

战斗通行证的最终奖励包括「海王联赛」和「稀有加成」货柜。有了加值战斗通行证，您将可获得更多珍贵的游戏内物品，而其最终奖励为 3 个船坞造船阶段。

有关 12.3 版本更新战斗通行证的详细信息，将通过专题文章分享。

「盟军英雄」收藏：

新版本将会推出全新「盟军英雄」收藏。这是为了纪念第二次世界大战欧战结束的主题收藏。收藏分为 6 个页面，每个页面包含 2 个元素。完成个别页面的奖励为其中一个同盟国的一名指挥官（带有 10 个技能点数）。完成整个收藏的奖励为 3 天战舰加值账号。重复元素将能以 1:1 的比率兑换为其他元素。

收藏元素可从新的「盟军英雄」货柜中获取。货柜可在军械库中以银币和自由经验兑换。

「印加古道」大冒险：

开始： 2023/05/12 @ 05:00 (UTC+8)

结束： 2023/05/26 @ 05:00 (UTC+8)

在这场大冒险中，您将随着荷兰水手的脚步。他们利用短暂假期，了解秘鲁文化并收集各种纪念品。

完成活动战斗任务后，您可获得的奖励包括暂时性资源 — 印加代币、「印加古道」纪念旗帜，以及其他奖励。在大冒险中，您也可获得「鹿特丹」和「图米」主题臂章。您能以印加代币兑换随机组合包，组合包可能开出泛美VIII级巡洋舰格劳海军上将，附带一名带有 10 个技能点数的指挥官和纪念旗帜；此舰艇的「古老图腾」永久迷彩；以及其他奖励。您可在军械库中以金币兑换额外的代币。

泛美VIII级巡洋舰格劳海军上将为秘鲁海军向荷兰购买的旗舰，以海军上将 米格尔·格劳·塞米纳里奥（Miguel Grau Seminario）命名。此舰艇装备有八门 152 毫米主炮，置于四座可 360 度旋转的炮塔。

此舰艇的主要特点是可使用「作战指令」。作战指令的进度条会在此巡洋舰不被侦测时逐渐填充，而启动作战指令将可显著缩短主炮的装填时间。此舰艇的被侦测性较低，对空防御效率较高，但装甲薄弱且血量较低。其消耗品包括「水底搜索」和「防御用对空火力」。

格劳海军上将可从以印加代币兑换的随机组合包中获取，也可在加值商店中购买。

关于大冒险活动的完整详情将通过专题文章公布。

新战斗任务类型：

12.3 版本更新推出新战斗任务类型，代号是「海军霸者」。这些任务将对官网上参与特殊活动的玩家开放。此类任务将会计入玩家在这些活动中的进度。与标准任务不同，这些任务并没有必须完成的固定条件。唯一的限制是时间。时限一到，所有参与者的成绩将会进行总结。

例如，要获得某项网站活动的奖励，参与者们在活动期间造成的血量伤害必需在前 50% 玩家的行列。该任务将显示玩家当前已造成多少血量伤害。任务时限到期后，便会总结成绩，最佳玩家就会获得相应奖励。您也可点击任务描述中的链接，在官网中查阅相应活动的详情。

敬请留意官网消息，别错过特殊活动的信息！

激斗：

12.3 版本更新推出多达 4 轮激斗。

激斗1：

·IX 级战列舰 4v4 编制。

·分舰队最多可有 2 名玩家。

激斗2：

·X 级驱逐舰 3v3 编制。

·分舰队最多可有 2 名玩家。

激斗3：

·VIII 级战列舰、巡洋舰、驱逐机、潜艇，5v5 编制。

·一队最多可有 2 艘战列舰、4 艘驱逐舰、1 艘潜艇。

·分舰队最多可有 5 名玩家。

激斗4：

·VII 级巡洋舰 1v1 编制。

激斗 1 将于 4 月 24 日展开。更多信息将通过官网专题文章发布。

分舰队星星：

在版本更新期间，玩家们将能获取分舰队星星 — 通过与各个公会成员一同游玩来获取的特殊奖励。

·您可通过与公会成员组成分舰队来获取分舰队星星。

·星星可在所有战斗类型中获取，除了战斗训练。

·获得特定数量的星星后，将可解锁获得各种奖励。

·若您更换公会，您仍将保有之前获取的任何星星与奖励。

您可在公会页面的「分舰队星星」分页中，查看您可与之组队的公会成员名单，以及可供获取的奖励清单。

与各名公会成员一同游玩可获得多达 3 个星星 — 每完成下列其中一个条件可获得一个星星：

·赢得一场战斗。

·获得「Shoulder to Shoulder并肩奋战」分舰队成就。

·获得「Coordinated Attack协同攻击」分舰队成就。

技术更新：

我们正在解决舰艇卡在岛屿附近的问题。我们将在 12.3 版本更新中新增「滑动」机制，让碰触陆地或浅水地带的舰艇能够继续自由移动而不会「搁浅」。在未来的版本更新中，我们将变更地图上的岛屿碰撞模型，使之与游戏中岛屿的海岸线完全匹配。

我们更新了以下音效：

·水面舰艇发射鱼雷。每一枚发射的鱼雷都带有单独音效。

·所有航空中队投下弹药（航弹、鱼雷、火箭），以及对舰攻击机的机枪操作。

·主炮炮弹飞过舰艇上方。

·轰炸机投下炸弹时的「嘶嘶」声，弹跳轰炸机炸弹在水面弹跳的声音。

·舰艇与岛屿和其他舰艇碰撞。声音的大小会根据您舰艇的航速而不同。

我们更新了连发射击模式的描述、图标和弹出的提示。其内容如今更加符合此替代射击模式的加成效果，并更详细地描述此机制在不同舰艇上如何运作。我们新增了可在港口中切换射击模式的功能。主炮炮弹的图示也已更新。

hololive production归来：

hololive production 英雄们在 12.3 版本更新中重返游戏。众位知名日本 VTuber 准备好加入指挥官行列，与您并肩进行激烈的海军战斗！欢迎全新指挥官：Shishiro Botan、Moona Hoshinova、Watson Amelia、Takanashi Kiara，她们都各自附带独有配音。活动期间，您也将能获得特殊消耗性迷彩和纪念旗帜。

完整活动详情将在稍后公布。

战锤40k：

《战舰世界》正在紧锣密鼓，准备迎接从遥远未来返航的太空舰队！帝国海军和黑色圣堂的太空部队，将面对凶猛的混沌部队和狂暴的太空海盗 — 欧克蛮族。《战锤40k》宇宙的各个角色将在 12.3 版本更新重返游戏。您会选择加入哪方阵营呢？您可期待熟悉的舰艇回归 — Ship Smasha、Cross of Dorn、Ignis Purgatio、Ragnarok，还有指挥官、消耗性迷彩和其他主题内容。

我们也更新了「战锤40k」加值货柜的内容！每个「战锤40k」加值货柜现在可能开出 14 个单类型的稀有经济加成；每种类型的开出机率为 14%。主题消耗性迷彩的开出机率已经相应降低。

完整活动详情将在稍后公布。

军械库：

研发局上架了哈兰和威尼斯的独特升级品，各能以 19,200 研发点数兑换。

进阶机械维护（哈兰，栏位6）：

·将「维修小组」消耗品的血量恢复效率从 50% 提高至 75%。

·将启用「引擎增压」消耗品时的舰艇最高航速提高 8%。

·所有消耗品的装载数增加 1 个。

扩增发烟机（威尼斯，栏位5）：

·提高额外 2 个「全速航行发烟机」消耗品装载。

·将「全速航行发烟机」消耗品的冷却时间从 180 秒缩短至 81 秒。

游戏内加值商店的所有功能已经移至军械库。现在 1 级服役等级即可进入军械库。

「海军社群」分页更动：

「海王联赛」货柜的数量限制已经更新。即使您之前已达购买上限，现在也能再次购买多达 3 个货柜。

我们新增了德国VIII级巡洋舰希佩尔上将的「海王—角斗士」永久迷彩，能以 10,000 社群代币兑换。

其他更动：

·附带独有配音的指挥官，如今提供「预先试听」配音的选项。

·我们更新了各种资源的弹窗显示。

·在港口中，您现在可以预览从货柜开出的舰艇和迷彩。

新增内容与更动：

为庆祝「黄金周」活动，以下物品将会出现在游戏中：

·「黄金周」标准和加值货柜

·日本X级战列舰大和和V级战列舰金刚的「日式金漆」永久迷彩

·「鲤鱼旗」臂章

为庆祝此活动，日本港将会装饰一新。

此次版本更新推出下列物品：

·舰艇：美国VIII级战列舰北卡罗来纳CLR和德国IX级巡洋舰罗恩CLR。她们的技术规格与北卡罗来纳和罗恩相同，且所有配件皆已研发。

·旗帜：北卡罗来纳CLR、罗恩CLR、北卡罗来纳、罗恩。

·苏联IX级战列舰苏联的「伏尔加河舰队」永久迷彩，以及苏联VII级驱逐舰塔什干1939 的「蓝色巡洋舰」永久迷彩。

关于如何获取这些游戏内物品的详情将于稍后公布。

美国超级驱逐舰约书亚·汉弗莱斯和泛亚超级驱逐舰昆明正朝各自的国家舰艇分支驶去。这两艘舰艇都曾在 12.1 版本更新的拍卖中开放。每艘舰艇的费用为 45,000,000 银币。

以下指挥官的外观有所更新：Pete Earthling、Sinterklaas、Rattenkönig、Da Lan、Boris the Pipe。

「意大利巡洋舰」货柜和「意大利巡洋舰」加值货柜的内容也有所更新。关于这些货柜新内容的详细信息，请参阅相关文章。

新增下列舰艇供开发人员、超级测试者以及社群贡献者测试：苏联超级巡洋舰新西伯利亚、 英国超级战列舰毁灭、美国VII级战列舰西弗吉尼亚1944、泛欧IX驱逐舰猎兵（耶格尔）、美国IX级驱逐舰哈尔福德。

即将到来的更动：

12.4 版本更新中，荷兰IX级驱逐舰格罗宁根、 日本X级驱逐舰疾风、日本IX级巡洋舰吾妻和德国IX级巡洋舰埃吉尔将不再于科技树中开放以自由经验购买。届时，您将可在军械库中以煤炭购买这些舰艇。

12.4 版本更新释出时，数种货柜的内容将会改变。详情请参阅开发者日志。

其他更动与改进：

·我们改进了游戏内的过滤。现在会弹出工具提示，而且港口中的舰艇卷轴将滚动得更快。

·港口中泛亚、泛美、泛欧、英联邦、荷兰、西班牙、苏联舰艇的历史描述已经更新。

·游戏内浏览器已更新至新版本。

·在「军备竞赛」模式中，我们更新了关键地区生成定时器的显示，新增了鼠标暂留该定时器时的工具提示，并更新了占领关键地区和拾得增益效果时的提示。

·从现在起，一旦您手动锁定目标，即使目标从视野中短暂消失，锁定也不会失效。

·最近一季的公会战斗赛季的优胜者，如今将在所有地图的战斗加载画面右下角显示。此更动不适用于行动和各种限时战斗类型。

·加利福尼亚装甲配置已更新，以适应我们在 0.10.9 版本更新文章中详述的新技术。

·更新了在科技树分页中重置舰艇分支时显示的信息。

·更新了独特指挥官库兹涅佐夫的「胜利意志」天赋的描述。

·移除了数艘 X 级舰艇舰身 (A) 中的字母名称。

·移除了舰艇武器版块中炮弹类型（HE、AP、SAP）中的字母名称。

·更新了带有「赏金」标记的舰艇上方显示的弹窗提示。

·购买带有个性化的指挥官时，个性化现在将预设启动。

·修正以下舰艇的几何形状与纹理细节：赫丘利、邓肯、西姆斯B、加贺、巨像、三藏、伊格纳西奥·阿连德、北风、Z-42、孙逸仙、内布拉斯加、祖国、长门、博洛涅西上校、阿根廷、矢矧、瑟堡、阿拉巴马VL、强健、连枷、蒙大拿、约书亚·汉弗莱斯、欧根亲王、那不勒斯B、明斯克、愤怒、团结。

·修正了提尔皮茨及其「马格努-S」迷彩，以及最上及其「章鱼」迷彩的视效显示错误。

·修正了在使用潜艇退出战斗后，导致海军基地港镜头位置不正确的错误。

·修正了以下地图的视觉变形：North、Faroe Islands、Haven、Warrior’s Path、Mountain Range、Two Brothers、Trap、Ring、Sea of Fortune、Land of Fire；「终极前沿」、「赫尔墨斯」和「拯救特兰西瓦尼亚」等行动的地图；以及新罗西斯克港和海军基地港。

·修正了驳船上不正确的水手动画。

·修正了 Ashley Violet 和 Björn Konungr 配音的音量与语音消息的处理方式。

·修正了「每日奖励」画面中「收集奖励」按钮位置不正确的错误。

·修正了「Land of Fire」地图上码头卡车显示不正确的错误。

·修正了可能会干扰舰艇技术规格相关模块运行的错误。

·修正了强健、连枷和联盟在烟幕掩护下发出声纳音波后，增加被侦测距离的错误。

全速前进！